以马内利

吴保罗

以马内利（希伯来语：עִמָּנוּאֵל‎，意为“上主与我们同在”；天主教汉译为厄玛奴耳）为基督徒常用的三个词汇之一（另两个为阿们、哈利路亚）。这个名称在《旧约》中出现数次（赛7：14、赛8：8），在《新约》中（太1：23）出现一次。

当耶稣降生前，上主在梦中告诉约瑟，童贞女马利亚将要生一个儿子，人要称他为以马内利（太1：23）；意思就是神与我们同在。而这名称早在七百多年前，先知以赛亚就预言，有位童女所生的儿子要称为以马内利（赛7：14），祂就是犹太人所盼望的救主。基督信仰认为，以马内利这名称说明了耶稣降生尘世的目的和方法。任纽等许多教父很重视“以马内利”这一名称，因为它表达了由于弥赛亚将成为“上主与我们同在”这一道成肉身的奥秘。

很多基督徒都会经常使用“以马内利”的名称，在敬拜、查经、祷告、问候时都会提及。而且很多教会或信徒也会以“以马内利”这个词汇命名。