+-
约书亚:简单呼吸

音频播放地址:

视频播放地址:

简单呼吸 / Simply Breathing
词曲 Lyricist & Composer:周巽光 Ewen Chow、玺恩 SiEnVanessa、马永蒂 Matilda Ma、高承恩 Kevin Gao
中译英 Translator:王建玫 Ada Wang
主领 Worship Leader:马永蒂 Matilda Ma


听见你声音
Hearing Your voice
呼唤我的名
Calling my name
在此刻牵动我的心
In this moment, my heart is aflame.
感受你气息
Feeling Your breath
活泼的生命 
Life full and bright
面对面是如此贴近
Face to face, so close in sight

你气息吹入我心
Your breath fills my heart,
你话语充满我灵
Your words flood my spirit,
深渊与深渊响应
As deep cries out to deep.

你触动我的心 简单就像呼吸
You touch my heart, simple as breath,
渗透我灵 你的气息
Your spirit fills, in Your life I rest
你的爱唤醒我生命 
Your love awakens my soul anew.
你永远不放弃 等候我的回应
You never give up, waiting for me,
专注听你 温柔声音
Focused on Your gentle decree,
你的爱使我灵苏醒 
Your love revies my spirit,
更多有你
More of You I need.

感受你心 沉浸你爱裡
Feeling Your heart, immersed in Your love,
你属于我 我也属你
You belong to me, and I to You.
-
创作理念:
呼吸是最本能的反应,就像敬拜一样,发出的每个声音都是在回应神对我们的爱。
-

歌谱B调:

歌谱C调: