+-
约书亚:感谢你在这

音频播放地址:

视频播放地址:

感谢你在这 / Thank You for Being Here
词曲 Lyricist & Composer:芙赛以撒 Fusay Isak、谢思颖 Panay Isak、曾晨恩 Yusifu Pulu、陈帟绅 Eason Chen、高治军 Jackson Gao
中译英 Translator:王建玫 Ada Wang
主领 Worship Leader:曾晨恩 Yusifu Pulu


闭上眼睛 
Close my eyes
我深深呼吸 
I take a deep breath
瀰漫著香气
The scent fills the air
站在这裡 
Standing here
用心感受土地 
I feel the earth
充满你经过痕迹
Your presence everywhere

闭上眼睛 
Close my eyes
让自己安静 
Let myself be still
随风的气息
With the breeze so free
回首过去 
Looking back
全都是因为你 
It’s all because of You
才明白爱的真谛
I understand love’s decree

合一和复兴是你的心意
Unity and revival, are Your heart’s desire
圣灵如风 永远与我同行
Spirit like the wind, You’re my eternal fire

感谢你在这 我歌唱 你坐著为王
Thank You for being here, as I sing, You reign as King
i yo in ho i yan  Ha u wan  Ha u wan hay yan
感谢你在这 我歌唱 你坐著为王
Thank You for being here, as I sing, You reign as King
i yo in ho i yan  Ha u wan  Ha u wan hay yan

深深感谢你我主 耶稣
Deeply thank You, my Lord Jesus, 
深深爱著你我主 耶稣
Deeply love You, my Lord Jesus. 

Talulungen a mikansiya! Ulah! (深深感谢你!我爱你)
Deeply thank You, I love You!
Talulungay a ulah itisuwan! Kansiya! (深深爱著你!感谢你)
Deeply love You! thank You!

Ha wu wan hay yo ho yan hay yo ho yan
(原住民语的衬词/虚词:一种情感语言,用最原始的声音唱出内心情感。)
-
创作理念:
回想第一次受圣灵感动的时刻、第一次被神触摸的时刻,当我们回首,站在最初遇见神的地方,从这个起点开始,我们看见能经历福音,是因为有前人的耕耘、传承,当了解世代传承的过程,深深感受到神在这片土地运行的痕迹,好像看见圣灵的工作如何为台湾这块土地鬆土,福音的种子慢慢在这裡发芽、茁壮,而我们现在也在这裡播种新的种子,透过诗歌、透过一场场的服事,成为更多人的祝福,为此我们想深深地来感恩神的工作,透过这首歌向神献上感谢!
-

歌谱C调:

歌谱D调: