你自己发现的观点,是不是比别人用银盘子装着端给你的观点更值得相信呢?如果是,把自己的意见硬塞进别人的喉咙,是不是不明智呢?那么,给建议,然后让对方自己得出结论,是不是更明智呢?
费城有个汽车展厅,销售经理叫阿道夫·塞尔兹,是我们的一个学员。一天他突然面对一个事实—销售团队意志涣散、缺乏纪律,他必须灌输一些热情。他召开了销售大会,敦促他的手下反馈意见,到底大家想让他做什么。大家先说,他再把建议都写到黑板上。然后他说:“我会拥有你们想要我拥有的所有特点,现在我想让你们告诉我,我可以从你们身上期待什么。”很快就有了答案,忠心、诚实、勇敢、乐观、团队合作、每天8小时富有激情的工作状态。会议后,人们有了新的勇气和激情,有个销售员主动每天工作14个小时,而塞尔兹先生对我说,销售业绩的增幅非常可观。
“团队和我做了一次精神上的交换,”塞尔兹先生说,“只要我做好我那份,他们就一定能做好他们那份。而问他们对我的希望和期望,就是他们需要的那剂强心针。”
没有人喜欢被说服去买一个东西,也没有人喜欢被命令去做什么。我们都很喜欢认为,自己是在根据自己的个人意志或观念在买东西。我们喜欢别人问我们希望什么,我们需要什么,我们有什么观点。拿尤金·韦森来举个例子。他失去了不知道多少万佣金,才学会了这个道理。韦森先生为一个工作室卖作品,这个工作室为设计师和时装厂作画。3年来,他几乎每周都去拜访纽约的一个领袖设计师,一周一次。“他从来都不拒绝见我,”韦森先生说,“但他从来不买。他总是仔细看我的画,然后说:‘不,韦森,我觉得今天我们还是无法合作。’”
失败了150次之后,韦森意识到,肯定是自己精神上有局限,所以他决定每周花一晚上,学习如何影响他人的行为,帮助自己发展新的观念,产生新的热情。
学完后他决定试试。他胳膊下面夹着艺术家们的6张半成品,走进买主的办公室。“我想请你帮我个小忙,如果你愿意的话。”他说,“这里有几张没画完的。不知道您愿不愿意告诉我,怎么完成,才能符合你的需要?”买主看了半天那些画,一句话没说。最后他说:“你把这些画放在这里几天,韦森,回头再来找我。”韦森3天后回来,听了他的建议,把画拿回画室,按照买主的理念完成了。结果呢?全都卖了。
那次之后,这个买主又从韦森这里订了几十幅,都是按照买主的理念作就的。“那时我才知道为什么好几年都卖不动,”韦森说,“我总是要他买我觉得他需要的东西。然后我完全改变了策略。我让他说自己的意见。这让他感觉,是他在创作那些设计。的确是他在创作。所以不是我卖,是他在买。”
让对方觉得理念是自己的,不仅在商场和官场管用,在家庭生活中也管用。保罗·M.戴维斯,俄克拉何马州塔尔萨人,在班上讲了他应用这个原则做到的事情。
“我们全家上次放假去观光旅行,过得非常开心,从没这么开心过。我们早就想去看看葛底斯堡内战的历史遗迹、费城的独立宫和我们国家的首都了。福吉谷、詹姆斯敦和在威廉斯堡重建的殖民时期的小村落,是我最想去看的地方。”
“三月份,我的妻子南希说,暑假怎么过,她有些主意。好几年了,她一直都想去西部各州转转,看看新墨西哥、亚利桑那、加利福尼亚和内华达州的名胜。但显然我们不能两条线都走了。”
“我们的女儿安妮刚刚在初中学完美国历史课,她对改变了这个国家的成长的历史事件82非常感兴趣。我问她,能不能下次放假再去她知道的那些地方。她说自己真的很想去。”
“两个晚上过后,我们坐在餐桌旁,南希说,如果大伙儿没什么异议,暑假旅行就去东部各州,那对安妮来说会是一次伟大的旅行,对全家来说都激动人心。我们意见一致了。”
一个X光仪器制造商用这一技巧,卖给布鲁克林最大的一家医院一套设备。医院正准备扩建,打算装备一台美国顶级X光仪器。负责X光部的L医生,被销售代理围攻,每个人都猛夸自己的设备。但其中一个厂商更有技巧。他比别人更懂怎么对待人性。他写了封信,大概是这个样子的:
敝厂最近刚完成了一条新的X光机生产线,第一批仪器已运来我处。不敢说十分完美,我们知道,所以我们很想加以改良。所以如果您能拨冗来我处参观,给出改良意见,以更好地服务于你们的工作,我们将万分感激。我们知道您平时很忙,所以时间请您来定,我随时乐意派车来接。
“接到信后我很吃惊,”L医生在班上说这件事的时候说,“我既惊讶又感觉被恭维了,从来没有哪个X光仪器制造商要我给建议的。这让我感觉自己很重要。我那周每晚都很忙,但我取消了一个晚饭的约会,就为了去看看他的仪器,我越看那套机器,就发现自己越喜欢它。”
“没人想把它卖给我,我感觉为医院购置这套机器,完全是我自己的意思。我卖给自己这套机器,凭的是它的高性能,所以我就买了,安装了。”
拉尔夫·沃尔多·爱默生在散文《论自助》中说:“在每个天才作品中,我们认出被扔掉的自己的思想,那些思想回到我们身边,隔着一层尊严。”
在伍德罗·威尔逊掌控白宫时,爱德华·M.豪斯上校在内政外交方面都有很大的影响力。威尔逊总统在所有大事上都跟他私下商量,他依靠豪斯上校,远大于依靠他的内阁。豪斯上校用了什么方法影响总统?我们很幸运地了解了这方法,因为豪斯对亚瑟·M.豪登·史密斯透露过,而史密斯在《星期六晚报》上发表文章时引用了豪斯的话。
“结识总统后,”豪斯说,“我渐渐发觉,让他改变想法,最好的方法就是,漫不经心地种在他心里,让他感兴趣,然后让他自己去思考。这个方法第一次奏效,完全出于意外。我去白宫献计,但他似乎并不赞同这条政策。几天后的一次晚宴中,我吃惊地听到他自己在讲述我的那条建议,就像那是他自己想出来的一样。”
豪斯是否打断他说“那不是你的主意,那是我的”?啊,不,豪斯没有,他足够睿智不这么干。他并不在乎归功于谁,他要的只是结果。所以他让威尔逊继续感觉,那是他的主意,而且还公开赞扬威尔逊竟然如此睿智。让我们记住,我们接触的所有人都和伍德罗·威尔逊一样都是人,所以让我们使用豪斯上校的技术。
在加拿大美丽的新布伦兹维克省,有个人用这个方法赢得了我的光顾。当时我正打算去新布伦兹维克钓钓鱼、划划船,所以我写信给旅行社打听信息。显然,我的姓名、地址信息被泄露了,因为我立刻就被无数度假村和导游的信件、小册子和品质证明淹没了。我感到混乱,不知道选哪个。后来,有个度假村老板做了件很巧妙的事。他寄给我几个曾住过他那儿的纽约客的姓名和电话,请我亲自打电话调查他们度假村的服务。
我吃惊地发现,自己还认识名单上的一个人。我打电话给他,问那儿怎么样,然后打电话给度假村,通知他我哪天到。同样是卖服务,其他家都努力在卖,只有一个人让我自己买。他赢了。
25个世纪之前,中国圣人老子说过几句话,这本书的读者现在也能受用:“譬道之在天下,犹川谷之于江海。”“万物归焉而不为主,可名为大。”“以其终不自为大,故能成其大。”“是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。”83
原则七
让对方感觉,那是他自己的主意。