三月二十四日（星期三）
我们乘马车到马得里遇着一阵凉爽的雨。
但雨却不能阻止听众前来，所以礼拜堂依然满座。
我相信，凡心灵上有辨识能力的人，必感觉到上帝确与我们同在。
二十六日（星期五），我写完了题为“结婚礼服”的一篇讲道词。
或者这是我最后的一篇写作。
我的眼睛已渐渐昏花，体力大为衰减。
虽然，我若能够，我乐意在归回尘土之前为上帝的事工多献出一点劳力。
四月五日（星期一）
当访问阿尔特林罕时，他们请我在新礼拜堂讲几句话。
我到那里的时候全堂已挤满人，不一会儿，人来得更多。
十二点左右我在诺韦克的礼拜堂向一大群满有生气的会众讲道。
晚上在彻斯特再一次和那些热情的老朋友们见面。
在这里我遇见一件非常奇特的事情，是我前所未见未闻的：西罗斯先生在他的院子里养了一头大纽芬兰种的狗和一只老乌鸦。
这狗和乌鸦彼此竟热恋起来，从不愿意分开。
乌鸦学会了狗吠的声音，简直难以分辨。
狗若跑了出去，她就不得安慰；狗若出门一两天，她必尽可能积聚骨头和残物，贮藏起来，等它回来时给它。
六月二日（星期三）
我们一早出发，中午抵达卡来尔。
此地的工作已有进步。
一小群人颇为坚定，那些反对的势力已粉碎了。
我们的屋子容纳不了那么许多听众；上帝的道是具有能力的。
三日（星期四），我们到吓斯罕，经过一个我新近所看到景色最好的乡村。
路是沿着那富庶的山谷（从海色起）筑成的，树阴载道，一道清澈的溪流，正夹在我们和另一山岭之间，林木繁盛，都整理得很好。
在赫斯罕弟兄们最近盖了一所宣道所，但此时已嫌太小了。
这里有很可爱的一群人，热心于上帝的事工，所以人数与日俱增。
四日（星期五）我们抵达新垒。
若可照我自己意思的话，我将选择此地和京斯武德的房子，来度过我所余留的短短时日。
但这是做不到的。
地上不是我休息之处。
今晚和第二天晚上我们的聚会有许多会众参加，大家都富有朝气。